Kdybyste se díval na druhou stranu, pane... - (Oates) Slezte dolů z toho stromu!
Може да погледнете към историята за "Трите прасенца", тази е добра.
Mohl by vás zajímat ten o Třech Malých Prasátkách, ten je dobrý.
Ще ви кажа, но може да погледнете и сам.
Můžu vám to prozradit, nebo se přesvědčte sám.
Може да погледнете. - Разбира се.
Můžu se kouknout, než budu muset jít?
Имам нещо, което се надявах, че може да погледнете.
Připravil jsem něco, v co jsem doufal, že byste se mohl podívat.
Това е законът, може да погледнете.
To říká zákon, možná byste si ho měla nastudovat.
Може да погледнете и така ще сте видели цялата църква и ще сте добре осведомени, когато решавате.
No, tak aspoň rychle nakoukněte, pak můžete říct, že jste viděli všechno a můžete to prodiskutovat.
Така че когато тези мисли се върнат, може да погледнете и да видите, че те не са реални, а просто... плашещи мисли.
Jestli na vás zase přijdou ony myšlenky, můžete se na ní podívat a uvidíte, že to není pravda. Že to jsou jen děsivé bludy.
Ами, може да погледнете портфолиото С което кандидатства в Баркър.
Možná byste měli zkontrolovat portfolio kjeho přihlášce na Barker.
Ако желаете, може да погледнете лицето му.
můžete se podívat na jeho obličej.
Просто се чудех дали може да погледнете една снимка и - и... Да ми кажете дали разпознавате този човек.
Jen jsem si říkala, jestli byste se nepodíval na jednu fotku... a... řekl mi, jestli toho člověka poznáváte.
Не точно, но може да погледнете ареста ми миналата година, когато се предадох на полицията.
To zrovna ne, ale můžete si najít můj záznam o zadržení z minulého roku, kdy jsem se přihlásila na policii.
Ще съм ви задължен, ако може да погледнете.
Byl bych vaším dlužníkem, pokud byste se mohl kouknout.
Може да погледнете, но след седмица ще си търсите тестисите на колене.
Můžete se podívat, ale za týden budete klečet na kolenou a pokoušet se najít, kam se vám odkutálela varlata.
Също както Аланис и Карл, ще може да погледнете на всяка ситуация от две различни гледни точки, нали така?
Protože, jako Alanis a Carole, můžete se na každou situaci dívat dvěma způsoby, chápete?
Може да погледнете за котешки косми.
Asi byste si měly dát pozor na kočičí chlupy.
Междувременно... Опитът ви в строителството, може да ни е от голяма полза и ако може да погледнете плановете за новото ни посолство във Вашингтон.
Mezitím, rád bych s dovolením využil vašich rozsáhlých konstrukčních znalostí a nechal vás posoudit tyto návrhy našeho nového velvyslanectví ve Washingtonu?
Може да погледнете от този ъгъл.
To by mohla být dobrá stopa pro vás.
Може да погледнете и в моето.
Můžete se podívat i do mé.
Но може да погледнете уеб сайта.
Ale můžete se podívat na webové stránky.
Може да погледнете директно от телефона или да използвате удобното приложение за различен изглед.
Podívejte se přímo v telefonu nebo použijte praktickou aplikaci Windows Phone pro Windows 8, která nabízí jiný pohled.
Ако не вярвате, може да погледнете в древните книги или в книгите за самоусъвършенстване, където няма такива неща.
Jestli mi nevěříte, projděte si prastaré knihy nebo knihy o kultivaci, ve kterých žádné takové věci nejsou.
Ще има още един-два мъчителни кадъра за онези от вас... ще ви кажа кога може да погледнете отново.
Teď bude ještě pár hrozných obrázků - pro ty otrlé - Řeknu Vám, kdy se můžete zase začít dívat.
Ако погледнете към горните и северни щати, на Запад, те могат да използват геотермална енергия, или пък може да погледнете към Тексас и да кажете, те ще са начело на страната за решения като умни мрежи.
Pokud se podíváte na vyšší a severnější státy na západě, ty mohou dělat geotermální energii nebo si můžete vzít Texas a říct, mohli bychom být lídry v řešení chytrých sítí.
Може да погледнете на квадратен метър колко такива центъра знаете. Колко са големи те?
Také se můžete zaměřit na rozlohu těch datacenter, která znáte, a zjistit, jak jsou velká.
(ха-ха-ха) Не може да погледнете и да си кажете: "А да, сега виждам действителността"
(Smích) Nemůžete se podívat na tento obrázek a říci: "Okej, nyní vidím tu správnou realitu."
0.72999215126038s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Kdybyste se díval na druhou stranu, pane... - (Oates) Slezte dolů z toho stromu! 